España, mira hacia delante

La situación actual de España está demacrada por cómo se ve todo desde fuera. Cómo la prensa exterior habla del país, también es cierto que, encontrándonos con situaciones tales como el 25S y la prensa tanto nacional como internacional se hizo eco, es lógico que se tenga de España una visión negativa.

En la campaña publicitaria de Campofrio de final de año 2012, se hace un recorrido por lo que ha sido España, podría decirse que es una llamada de atención alentadora para que los Españoles no decaigan aún estando en la situación actual en la que nos encontramos. Esta campaña es para todos los gustos, puede interpretarse de diferentes maneras.

Lo que parece es que se tiene miedo de que la sociedad española caiga en un trauma colectivo, en el cual una sociedad puede sumirse en una profunda depresión, no sólo en términos económicos. Corre el riesgo de perder la capacidad de sobreponerse a las dificultades, de rebelarse contra las injusticias, de ser capaz de admitir los errores cometidos y obrar en consecuencia.

"Es inadmisible que hace diez años se hablara del milagro español, y ahora nos saquen en la prensa internacional comiendo del cubo de basura", dice la directora creativa de la agencia de publicidad autora de la campaña.

Hay que mirar hacia delante, centrarnos en lo que tenemos ahora mismo, de lo que podemos estar orgullosos. Uno de los aspectos más reconocidos en el mundo audiovisual es el doblaje español, el cual ha sido pionero y posee una larga trayectoria. Encontramos a Carlos Sevilla, quien le puso voz a Homer en la serie animada "Los simpsons".

Tras la 11ª temporada, y a causa de su muerte, fue sustituido por su compañero Carlos Ysbert, quien participaba habitualmente en el doblaje de la serie. El éxito de Los Simpson en España fue la labor de traducción y especialmente de adaptación realizada por Revilla, con un estilo diferente al doblaje original y, quizá mejor, por lo que fue premiado en agosto de 2000 por la propia 20th Century Fox, que reconoció el doblaje español de Los Simpson como "el mejor que tiene la serie en toda Europa".

Pero también hay en España otros artistas reconocidos internacionalmente y con prestigio fuera de este país. Como por ejemplo, Oscar Mariné, diseñador gráfico que ha realizado campañas publicitarias con marcas de complementos como Camper, Swatch o Pepsi. Otro artista reconocido, sobre todo en Alemania, es Juan Francisco Casas, que con un par de boli bic y una cámara fotográfica es capaz de plasmar al papel un retrato hiperrealista y desenfadado.

Por todo ello, no podemos quedarnos en el pasado, en lo que hemos conseguido, sino que tenemos que mirar hacia delante. Ser conscientes de lo que tenemos, de lo que todavía podemos alcanzar para después alardear de ello y demostrar que España todavía es un país con iniciativa, recursos y con profesionales capacitados. Muchos de estos son artistas que para muchos de los españoles son completos desconocidos  y es que el producto español está muy poco valorado en estos tiempos.

Doblaje español, un trabajo bajo sombra

España es uno de los pocos países Europeos junto con Alemania o Francia que doblan las películas. Existen,  no obstante, cines de versión original para aquellos que quieran disfrutar de las películas en su versión original. Ha de decirse que este grupo minoritario va teniendo cada vez más aficionados.

Hasta que no te das de bruces con la imposibilidad de ver una película en tu idioma no te das cuenta de la importancia que este trabajo tiene en el mundo actual. Con el hecho de Internet cada vez más se está afianzando la importancia de este trabajo. Cuántas veces no habremos dejado de ver una película online porque todavía no está en español o con subtítulos en nuestro idioma.

Decenas de miles de películas se han doblado en España desde que en los primeros años de la II República llegara a España el doblaje como una necesidad por la entrada del cine sonoro. Han sido muchos las actrices y actores que han prestado su voz a míticos actores. Es una profesión poco valorada, están siempre en un segundo plano, un doblador puede caracterizarse de hasta 5 o 6 personajes.

Para muchos de los apasionados del cine, estos artistas que ponen voz a los actores favoritos de muchas películas son completos desconocidos.  Pero a decir verdad reconocen la voz cuando cambian de actor. Como por ejemplo, la voz característica que tiene Morgan Freeman en castellano, si en una película no es la misma, el tele espectador se da cuenta y para él, ese personaje ya no es el mismo.

Encontramos a varios de los actores de doblaje más reconocidos nacionalmente que han tenido el placer de doblar en películas míticas a actores como Rober de Niro, Nicole Kidman, Natalie Portman, Sean Connery, Charlton Heston, etc.

Se encuentra por ejemplo a Ricardo Solans que tiene una voz muy especial. La cual ha sido imitada por muchos otros artistas, pero por su característico timbre, es inimitable. Habitualmente es el doblador de Al Pacino, Robert de Niro, Sylvester Stallone o Richard Gere, entre otros.

También se encuentra Mercedes Montalá la cual tiene los rasgos de una actriz seria, concienzuda. Su voz en la vida real, a diferencia de la que ofrece en pantalla, parece áspera pero resuena didáctica y cabal. Tiene en su haber películas como Pretty Woman o a Sharon Stone en Instinto básico.

Juan Miguel Cuesta posee una voz grave, pero dulce y aterciopelada. Ha doblado a actores como Sean Connery, Alain Delon y otros muchos galanes del cine clásico de los años 50 que se han ido repuesto en televisión como Cary Grant. Además, era el doblador de un personaje muy conocido en nuestra infancia, blas, de Barrio Sesamo.

Claudio Rodríguez tiene una voz con matices inconfundibles. Tiene una larga trayectoria profesional de más de 50 años doblando. Ha doblado a actores tan emblemáticos como Charlton Heston, Anthony Quinn, John Wayne o Burt Lancaster. El doblaje que probablemente más le ha costado ha sido Drácula, de Bram Stoker ya que tenía que pronunciar con un acento característico. Uno de los doblajes más conocidos recientemente es el de Albus Dumbledore en la saga Harry Potter.

Hay que decir que la profesión de doblador no es un trabajo fácil, lleva muchas horas de preparación y dedicación detrás. Además, muchos de estos actores compaginan esta profesión con la dedicación de las artes que comprende traducción, interpretación y dirección.

Hiperealismo a boli bic con Juan Francisco Casas

Juan Francisco casas, un artista español con gran fama internacional por medio de su obra realizada por medio de boli bic, ha realizado numerosas exposiciones por Europa y actualmente su obra se encuentra a la venta en Madrid, en la galería Fernando Pradilla.

El artista asegura que un "bic" tiene algunos problemas como, que no te deja borrar dice que "es mejor equivocarte al principio", ya que hay que limpiar su punta a cada momento para que el trazo sea limpio, y está concebido para pintar en vertical, a él le permite hacer "dibujos de corte realista con un material muy realista".

Abandona todos los colores del mundo y todos los pinceles para limitarse exclusivamente al bolígrafo Bic y, además, normalmente de color azul. También abandona lugares urbanos, cosas de la naturaleza para concentrarse en el retrato de chicas, guapas, jóvenes, a menudo ebrias, a veces haciéndote fotos pero siempre ligeras -tanto de ropa como de actitud: desenfadadas y dicharacheras.

Según el artista “el porno tiene una función puramente fisiológica, otra cosa es si hablamos del sexo explícito y la manera de tratarlo”. El sexo es la clave de su obra , cuenta que “se manifiesta de manera más evidente cuando se transvasa la frontera entre lo que habitualmente es privado a lo que es público y esta circunstancia lo destaca sobre otros conceptos que trato.”

Al ser incapaz de encontrar algún motivo en su entorno (social, político, cultural) con el cual identificarse,  ha dirigido su atención hacia la imagen fotográfica. No busca información sobre una representación de la realidad sino un modelo que, sin abandonar los presupuestos de la representación, le permita llevar a cabo un ejercicio pictórico desprovisto de cualquier atisbo de expresividad o carga emocional inoportuna.

Casas, ha dicho en numerosas ocasiones que la fotografía le ofrece toda la temperatura expresiva que, a nivel de tratamiento, puede o quiere permitirse. Ni la corrige ni la altera, de ahí se deriva su realismo.  Su pintura es un ejercicio claro de reproducción, de camuflaje retórico que marca su estilo propio que precisa de la invisibilidad para resultar efectivo.

La clave de su hiperrealismo se encuentra en que fotografía lo que pinta, es decir, su trabajo lo comienza con una cámara en mano y lo traspasa al papel con su inseparable boli bic. No hay un ni una huella, ni un gesto que denuncie algo más que lo representado en la instantánea, sus pinturas y están realizadas con absoluta premeditación. Una operación deliberada que arranca desde el momento en el que sale a buscar las fotos (o a provocarlas).

En sus composiciones se aprecia el estatismo y el predominio de la vertical del Renacimiento como hizo Rubens y la movilidad y el ritmo del Barroco. Además hace uso del recurso del escorzo sumergiendo al espectador en las vivencias del artista con encuadres que olvidan el entorno para centrarse en la figura y la expresión de ésta.

Oscar Mariné, Premio Nacional de Diseño 2010

Óscar Mariné Brandi, nació en Madrid en el año 1951, es un experto tipógrafo y profesional de la comunicación, uno de los mayores comunicadores de los últimos años en España. Tiene una larga trayectoria profesional y ha dedicado todo lo que sabe a la comunicación y al diseño gráfico.

Es uno de los diseñadores gráficos españoles más reconocidos del mercado internacional. Sus obras han sido expuestas en Tokio, Nueva York o Madrid, algunas de sus imágenes son componente esencial de diversos proyectos de marca. Sus trabajos superan las barreras del diseño gráfico e impulsan la concepción orgánica de un producto.

Su estilo y experiencia urbanos fueron trasladados a Nueva York, donde fue seleccionado para desarrollar una de las campañas para Vodka Absolut o “Absolut Mariné”, que sigue siendo una de las mejores creaciones de la marca y puede verse en prestigiosas revistas como Times, Art in America, Vibe, Metropolis.

Desde su inicio en 2005 hasta su cese en 2010 Mariné ha sido el director artístico del cuidadísimo diseño de la revista C Photo publicada por la editorial Ivory Press de Londres. También se encargó en 2007 del proyecto editorial del suplemento del diario español, El País. El cambio de diseño incluye el rediseño global de la revista y  el cambio de la portada.

Uno de sus diseños más conocidos que fue portada de la película "Todo sobre mi madre.

Ha sido galardonado con numerosos premios a lo largo de su carrera, entre los más destacables se encuentran Hispanic Creative Awards que le fueron concedidos los años 1995 y 1997 y los premios de la Asociación Española de Profesionales del Diseño (AEPD) en 1997, 1998 y 2000.

Recientemente ha sido galardonado con el Premio Nacional de Diseño 2010 por “su versatilidad en las diversas aplicaciones  del diseño gráfico y el conocimiento en el mercado nacional e internacional, además de su muy personal y singular sello creativo”. Estos premios son organizados por el Ministerio de Ciencia e Innovación y constituyen el reconocimiento del Estado, al más alto nivel, a una trayectoria empresarial y profesional ejemplar en el campo del diseño.

Incluso ha participado en Zinebi (Festival de Cine de Bilbao). Según cuenta, “hay que transmitir un mensaje, una cultura, enamorar al público con el contenido, el diseño es similar a la literatura o la pintura; el diseño cuenta y define los pensamientos”.

Este artista multidisciplinar e hiperactivo dice que su filosofía de éxito radica en que “el diseño ha de ser transparente; si se percibe el estilo del artista, mala señal. Sin la implicación de los directivos de una empresa, el diseño no funciona”.

El madrileño trabaja con un equipo de tipógrafos de Boston, considerados entre los mejores del mundo. Actualmente están trabajando en una cadena de restaurantes española “para exportar nuestra gastronomía y nuestra cultura”. Además de en el cartel de una película de Eduardo Chapero-Jackson sobre Antonio Machado: Los mundos Sutiles, en una marca de vino y aceites y además continua pintando.

La utilización de su página web es muy sencilla y cuenta con toda la información que puedas necesitar del diseñador. Es una herramienta muy útil en cuanto al conocimiento de su trabajo, ya que en ella se muestra a través de fotografías y anotaciones en qué consiste y cómo se ha llevado a cabo muchos de sus trabajos. El diseño de la página es muy simple y sin ser recargado muestra una lista con todos los trabajos más importantes que ha realizado e incluso su Currículum Vítae.

Para el diseñador madrileño su página web es como una tienda online para llegar al público real, según sus propias palabras, “No tengo un compromiso firmado con ninguna galería en particular y por eso quiero poner mucho empeño en que se puedan adquirir obras mías a través de la red”, asegura.

Recorrido por las películas sobre la guerra civil española

Recorrido por las películas españolas sobre la guerra Civil on Dipity.

Los blogs, la nueva era periodistica

Los ciudadanos se han apropiado de la información periodística a través de los medios sociales. La crisis de credibilidad de la prensa tradicional, el cuestionamiento de la objetividad y la aparición de herramientas digitales accesibles a todos convierten el periodismo en una conversación de la que los ciudadanos no quieren estar ausentes.

Se llama así a la socialización de la información periodística, con un nuevo concepto, el Periodismo 3.0. Una nueva manera de informar con la ayuda de las herramientas digitales. Es la tercera visión del ciberperiodismo que también se le conoce como periodismo ciudadano. Eeste nuevo periodismo crece en voces y en audiencia al tiempo que aumenta la popularidad de las bitácoras y otros medios sociales. Alrededor de 190.000 navegantes españoles publican blogs y uno de cada diez los leen, según el Estudio General de Medios. 

Los medios personales y sociales tienen nanoaudiencias, pero algunos ya superan a revistas digitales y a las ediciones en la Red de pequeños diarios. La World Wide Web se ha convertido en la World Live Web, una conversación viva, atractiva, sobre todo, para jóvenes acomodados con alta formación, el público que más deserta de los medios tradicionales.

Para poder poder entender el periodismo 3.0 hay que saber de dónde surge el blog, lo que primero se llamó, We-blog. También se le conoce con el término bitácora, en referencia a los antiguos cuadernos de bitácora de los barcos, se utiliza cuando el autor escribe sobre su vida propia como si fuese un diario, pero publicado en la web. El término Blog surge del inglés "log", diario. El primer blog de la historia, una página web personal, no tenía texto, sino que tan solo se encontraba una lista de códigos html que te llevaban a la página. Su autor, Jorn Barger, es quién inventa el término, web-log.

Un blog se caracteriza por tener una serie de unidades, post. No tienen portada ya que la ordenación de los post es un orden cronológico a la inversa. Es decir, una sucesión de post del más reciente al más antiguo,a la mism vez componen de varios elementos en el cual no puede faltar los enlaces y elementos audiovisuales como un video o una foto. El aspecto visual es optativo, se hace para que la parte de detrás sea lo más sencilla posible.

Esta página simplificada se ha desarrollado como un formato típico en internet, resulta apropiado para internet ya que resuelve el problema básico de internet, tener exceso de información. El blog hace que ese tipo de publicación funcione particularmente bien como filtro de información, se convierte en uno de los formatos más importantes en internet, y además, tiene un fuerte componente social.

Red de blog's conectados, blogosfera

La mayor parte de los blogs tienen comentarios en sus post y además tienen un blog roll, es decir,  es una lista de páginas seleccionadas por el autor del blog para vincularlas con páginas parecidas a las tuyas. Estos comentarios sirven para establecer vínculos con los blogs. De aquí surge el término, Blogosgera, una especie de mapa de los blogs agrupados que se citan entre sí. Blogs conectados entre sí para generar comunidad y actuar como filtro.

El poder de la blogosfera es el que pueden desarrollar personas que hacen algo porque les gusta y les interesa, porque son amateurs en el puro sentido de la palabra y con connotación positiva. Este poder se puede ejemplificar en un caso particular, el caso de Escolar.net, un blog que nació por los descontentos politico-sociales de un periodista que tuvo tal repercusión y seguimiento que actualmente se encuentra centrado en un medio de comunicación digital. 

Algunos medios han entendido que el proceso es imparable y que pueden satisfacer mejor a la audiencia si conversan con ella. Unos han adoptado sólo los formatos de los medios sociales y otros han ido más allá. Por ejemplo, ElMundo.es o InformativosTelecinco.com emplean ya los blogs como formatos de cobertura habituales. Los utilizan como medios de nicho, apoyándose en su facilidad de publicación y actualización, el uso del hipertexto y la interactividad.

wikipedia, la gran desconocida

Uno de los problemas que tiene es que Wikipedia la hacemos todos, es decir, cualquier usuario puede modificar o añadir información a esta gran enciclopedia online. Normalmente estas modificaciones aportan información veraz y de interés para los usuarios que busquen sobre el tema. Pero se encuentran usuarios que utilizan esta facilidad que nos brinda Wikipedia para hacer vandalismo online, introduciendo informaciones erróneas.

Pero es muy poco tiempo el que esas erratas se encuentran expuestas para ser vistas por los usuarios, ya que wikipedia (algo que no mucha gente sabe) tiene un control editorial exhaustivo. No da tiempo a que esa información esté online ya que hay unos usuarios que inmediatamente vuelven a editar esa entrada y borrar lo que ha sido manipulado.

Estos usuarios llamados bibliotecarios son los únicos que pueden además de modificar las entradas de wikipedia, borrar páginas, bloquear o desbloquear direcciones IP de usuarios anónimos, editar las páginas bloqueadas, ver la lista de páginas sin vigilar en toda WIkipedia, etc.

Sin embargo, solo pueden usar estas capacidades en concordancia con las políticas de Wikipedia. No deben usarlas para controlar un conflicto de ediciones en el que es parte interesada. Al igual que el bloqueo a usuarios registrados solo se hará en casos de vandalismo patente o cuando los usuarios no cumplan las políticas de wikipedia.

Junto a ellos se encuentran los burócratas, grupo de usuarios de wikipedia que tienen permisos técnicos para cambiar el nombre un usuario, otorgar el permiso de burócrata o bibliotecario a otros usuarios y otorgar y remover el permiso de bot. Están facultados para cerrar una candidatura a bibliotecario cuando haya terminado el plazo de la votación.

El permiso de burócrata se otorga simultáneamente a todos los usuarios a quienes se otorga el permiso de bibliotecario. Su remoción va aparejada a la remoción del permiso de bibliotecario conforme a las políticas definidas para ese grupo de usuarios. Sin embargo, un usuario que posee los permisos de bibliotecario y burócrata puede optar por solicitar la remoción de este último, conservando solamente el permiso de bibliotecario.

Ser bibliotecario de Wikipedia es solamente tener acceso a herramientas de edición que están restringidas a la mayoría de los usuarios porque mal usadas tendrían el potencial de dañar severamente al proyecto. Es decir, este usuario se confía en que utilizará sus botones en forma responsable y productiva.

Sin embargo, los bibliotecarios no son los únicos capacitados para realizar el mantenimiento de Wikipedia. Hay muchas tareas rutinarias que contribuyen a mejorar la enciclopedia que pueden ser realizadas por cualquier usuario, sin necesidad de recurrir a los botones especiales. Tampoco son los únicos que pueden encargarse del control del vandalismo o de eliminar y proteger las páginas. Ya que, esta enciclopedia online, dispone de varios sistemas como el uso de plantillas de mantenimiento para que los demás usuarios puedan alertar de las situaciones que requieran la intervención de un bibliotecario.

Además de estos bibliotecarios controladores de la enciclopedia, existen otros mecanismos internos que son de gran importancia para la era digital en la que nos encontramos. Detrás de una entrada de wikipedia se encuentra un debate interno en el que usuarios con conocimientos sobre temas de gran relevancia, intercambian opiniones para decidir cómo ha de ser. Estos debates pueden ser lingüísticos, históricos, etc.

Por lo tanto se podría decir que Wikipedia es una herramienta de búsqueda de información con un alto grado de fiabilidad. Aunque hay que tener en cuenta que están hechas por miles de usuarios, por lo que es aconsejable usar otras páginas de soporte o comprobación.